Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è acortar - definizione
acortar
verbo trans.
Disminuir la longitud, duración o cantidad de alguna cosa. Se utiliza también como intransitivo.
verbo prnl. fig.
1) Quedarse corto en pedir, hablar o responder.
2) Encogerse el caballo.
acortar
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
acortamiento: acortamiento, acortarse
Expresiones Relacionadas
acortar
acortar (de "a-2" y "cortar")
1 tr. *Disminuir la longitud de cierta cosa: "Acortar un cable, un vestido". Abreviar, acorzar, alcorzar, *atajar, atrochar, contraer, cortar, encoger, *menoscabar, meter, reducir, truncar. *Corto. *Disminuir.
2 tr. y prnl. Hacer[se] más corta o *breve una cosa, en sentido no espacial: "Acortar un artículo de periódico. La distancia que separa a los dos equipos se acorta". Abreviar. tr. o abs. y prnl. Referido a camino, hacerlo [o hacerse] más corto: "Por esta senda acortaremos". También en sentido figurado: "Una entrevista personal nos acortará el camino". tr. *Disminuir la ración: "Han acortado las raciones de la tropa".
3 intr. y prnl. Aplicado a "día[s]", hacerse más corto.
4 tr. Con referencia a prendas de vestir, cortear.
5 prnl. Quedarse corto en *pedir.
6 Equit. Encogerse el caballo.
Esempi dal corpus di testo per acortar
1. Le persiguió hasta el muro sin acortar distancias.
2. Acortar los tiempos requiere la acción coordinada de varios departamentos.
3. "Es necesario acortar el tiempo de respuesta para ser eficaz.
4. Así, complicó y pudo acortar distancias a sólo dos puntos.
5. Una defensa más agresiva le permitió a Argentina acortar ventajas.
